آزمون OSD چیست؟

آزمون OSD یکی از معتبرترین آزمون‌های زبان آلمانی است و به عنوان یک مدرک رسمی شناخته می‌شود که در فرایند مهاجرت، اخذ ویزا، و ادامه تحصیل در کشورهای آلمان، اتریش و سوئیس مورد قبول است. این آزمون به منظور ارتقاء تسلط زبان آلمانی داوطلبان، به‌ویژه متقاضیان مهاجرت و تحصیل در کشورهای آلمانی، برگزار می‌شود.

آزمون OSD در سطوح مختلفی ارائه می‌شود، از جمله OSD-Zertifikat B1، OSD-Zertifikat B2، و OSD-Zertifikat C1. هر سطح از این آزمون‌ها به مهارت‌های مختلف زبانی اعتبار می‌دهد و به مطالعه، کار، و تحصیل در کشورهای مورد نظر اهمیت می‌بخشد. به عنوان مثال، مدرک OSD-Zertifikat B1 برای مهاجرت به آلمان الزامی است و مدرک OSD-Zertifikat C1 برای ادامه تحصیل در بیشتر دانشگاه‌های آلمانی مورد قبول است.

برای شرکت در آزمون OSD، می‌توانید به مراکز آموزش زبان معتبر و مراکز آزمون OSD مراجعه کنید. در این مراکز، آزمون‌ها به‌صورت دوره‌ای برگزار می‌شوند و شما پس از اتمام آزمون، نتیجه خود را دریافت خواهید کرد. با کسب مدرک OSD، می‌توانید به ادامه تحصیل در دانشگاه‌های آلمانی در سطوح بالاتری مانند مدارک DSH یا TestDaF ادامه دهید و بهترین فرصت برای یادگیری، کار و زندگی در کشورهای آلمانی را داشته باشید.

بخش‌های مختلف آزمون OSD

آزمون OSD (Osterreichische Sprachdiplom Deutsch) که برای اثبات مهارت زبان آلمانی برای مهاجرت به کشور‌های اتریش، آلمان و سوئیس استفاده می‌شود، از چهار بخش اصلی تشکیل شده است:

• درک مطلب (ریدینگ): این بخش شامل سوالات مرتبط با متون مختلفی از جمله مقالات، نامه‌ها، مکاتبات، پاسخ‌نامه‌ها و دیگر متون زبان آلمانی است. شرکت‌کنندگان باید با خواندن متون و پاسخ به سوالات مربوطه نشان دهند که مطلب مورد نظر را به درستی درک می‌کنند.
• نوشتاری: در این بخش، شرکت‌کنندگان باید متون کوتاهی در مورد موضوعات مختلف زبان آلمانی بنویسند. این متون می‌تواند شامل مقاله، نامه، پیام کوتاه و ... باشد.
• مکالمه: این بخش به شرکت‌کنندگان فرصت می‌دهد تا مهارت‌های مکالمه‌ی زبان آلمانی خود را نشان دهند. در این بخش، با استفاده از موضوعات و سوالات مختلف، به شرکت‌کنندگان فرصت می‌دهند تا به صورت شفاهی پاسخ‌های خود را ارائه دهند.
• شنیداری: در این بخش، شرکت‌کنندگان با گوش دادن به متن‌ها و پاسخ به سوالات مربوطه نشان می‌دهند که می‌توانند متن‌های زبان آلمانی را به درستی درک کنند.

هر یک از این بخش‌ها در ارزیابی مهارت زبان آلمانی شرکت‌کنندگان نقش مهمی دارد و بر اساس نتایج کسب‌شده در هر بخش و نیز نتیجه کلی کسب‌شده، مدرک OSD به شرکت‌کنندگان اعطا می‌شود. این مدرک، به عنوان یک مدرک رسمی و شناخته‌شده زبان آلمانی، مهاجرت به کشور‌های اتریش، آلمان و سوئیس را تسهیل می‌کند و همچنین می‌تواند برای ادامه تحصیل یا کار در این کشورها مورد قبول قرار بگیرد.

نکاتی درباره آزمون

آزمون آلمانی OSD دارای نکات مهمی است که می‌توانند به شرکت‌کنندگان در موفقیت در این آزمون کمک کنند:

• سطوح آزمون: آزمون OSD در سه سطح A، B و C برگزار می‌شود. سطح A برای مبتدی‌ها، سطح B برای متوسط و سطح C برای با مهارت ترین دانش‌آموزان و شرکت‌کنندگان مناسب است.
• مهارت‌های اصلی: شرکت‌کنندگان باید چهار مهارت اصلی زبان آلمانی، یعنی درک مطلب (ریدینگ)، نوشتاری، مکالمه و شنیداری را بدانند و در این موارد امتحان دهند.
• صحت نمرات: برای کسب مدرک OSD، شرکت‌کنندگان باید مجموعاً حداقل 50 امتیاز از 100 امتیاز ممکن را کسب کنند. همچنین نمره شرکت‌کننده در هر بخش نباید کمتر از 50 امتیاز باشد.
• بخش‌بندی: شرکت‌کنندگان می‌توانند هر بخش را به صورت جداگانه امتحان دهند. کارنامه‌های هر مهارت به صورت جداگانه صادر می‌شوند و اگر در یکی از بخش‌ها نمره مورد نظر را نگرفتند، می‌توانند آن بخش را مجدداً امتحان کنند.
• منابع آموزشی: برای آمادگی بهتر در آزمون OSD می‌توانید از منابع آموزشی مختلفی استفاده کنید که به صورت کتاب‌ها، منابع آنلاین و دوره‌های آموزشی در دسترس هستند.

با استفاده از منابع معتبر و برنامه‌ریزی مناسب، می‌توانید بهترین نتیجه را در آزمون OSD بدست آورید و به موفقیت در مهاجرت یا ادامه تحصیل در کشور‌های آلمان، اتریش و سوئیس نزدیک‌تر شوید.

سطوح زبانی OSD بر اساس قرارگیری شرکت‌کنندگان در مهارت‌ها و توانایی ارتباط زبانی به چهار سطح A1، B1، B2 و C1 تقسیم می‌شوند. در این سطوح، شرکت‌کنندگان با توجه به میزان تسلط و توانمندی‌های زبانی‌شان نمرات متناسب کسب می‌کنند:

• سطح A1: افرادی که در این سطح شرکت می‌کنند، توانایی درک مطلب‌های پیش پا افتاده و معانی کلمات روزمره را دارا هستند. در این سطح بیشتر تاکید بر مهارت‌های خواندن و نوشتن است و متقاضیان باید هر چهار مهارت اصلی را در حد موضوعات ساده به خوبی مسلط باشند.
• سطح B1: این سطح برای متقاضیان سنین 16 سال به بالا تعیین شده است و برای کسب مدرک در این سطح، باید نزدیک به 480 واحد درسی 45 دقیقه‌ای را بگذرانند. در بخش شنیداری سطح B1، متقاضی باید توانایی درک اطلاعات از مکالمه‌های کوتاه و سخنرانی‌های رادیویی را داشته باشد.
• سطح B2: افرادی که سطح B2 را کسب می‌کنند، توانایی برقراری ارتباط با افراد آلمانی به صورت روزانه و تخصصی را دارند. آنها متون تخصصی نوشته‌شده به زبان آلمانی را ترجمه کرده و در مکالمات تخصصی شرکت کنند.
• سطح C1: این سطح جزو سطوح پیشرفته محسوب می‌شود و از جمله مدارک زبان مورد تایید دانشگاه‌های آلمانی و اتریشی است. افراد سطح C1 قادر به تشریح مکالمات تخصصی هستند و نظرات خود را در موضوعات مختلف به زبان آلمانی اعلام می‌کنند.
• سطح C2: این سطح بالاترین سطح زبانی OSD است و افراد دارای مدرک در این سطح، مهارت‌های زبانی‌شان همانند یک فرد آلمانی است. آنها بدون معطلی و درنگ می‌توانند از یک مبحث به مبحث دیگر بروند و نیازی به فکر کردن برای یادآوری کلمات و دستور زبان ندارند.

در نهایت، تسلط بر زبان آلمانی در سطوح OSD به افراد کمک می‌کند تا در مهاجرت، ادامه تحصیل و برقراری ارتباط‌های تخصصی و روزمره خود در کشورهای آلمان، اتریش و سوئیس موفق‌تر باشند.

مراکز برگزاری آزمون OSD

متقاضیان ایرانی می‌توانند در آزمون OSD شرکت کنند بدون اینکه نیازی به سفر به خارج از کشور داشته باشند. آزمون OSD در شهرهای تهران، شیراز و اصفهان برگزار می‌شود و دو مرکز انجمن فرهنگی اتریش در تهران (OKT) و آکادمی آلمانی انجل نیز از محله‌هایی است که این آزمون برگزار می‌شود.

همچنین، اگر قصد دارید برای آزمون‌های بین المللی زبان اقدام کنید، می‌توانید از بخش مراکز آموزش زبان در سایت مراجعه کنید و نزدیکترین آموزشگاه را انتخاب کنید. این مراکز می‌توانند به شما در آمادگی و شرکت در آزمون‌های بین المللی کمک کنند و برنامه‌های آموزشی مناسبی برای شما ارائه دهند.

زمان برگزاری آزمون OSD

آزمون OSD در شهرهای مختلف ایران در تاریخ‌های مختلفی برگزار می‌شود. این آزمون در سطوح مختلف (A1، B1، B2، C1 و C2) در شهرهای تهران، شیراز و اصفهان در ماه‌های مختلف سال برگزار می‌شود.

برای شهرهای شیراز و مرودشت، زمان برگزاری آزمون OSD به شرح زیر است:

• مرداد: سطوح ۱۱ام تا ۲۲ام
• شهریور: سطوح ۶ام تا ۷ام
• مهر: سطوح ۲۷ام تا ۳۰ام
• آبان: سطوح ۱ام تا ۴ام
• آذر: سطوح ۱ام تا ۳ام

برای شهر تهران، زمان برگزاری آزمون OSD به شرح زیر است:

• مرداد: روزهای ۲۹ ام تا ۳۱ ام
• شهریور: روزهای ۲۸ ام تا ۳۱ ام
• مهر: روزهای ۱۲ ام تا ۱۵ ام
• آذر: روزهای ۱۵ ام تا ۱۹ ام

برای شهر اصفهان، زمان برگزاری آزمون OSD به شرح زیر است:

• تیر: روزهای ۲۸ ام تا ۳۱ ام
• شهریور: روزهای ۱۴ ام تا ۱۶ ام
• آبان: روزهای ۱۴ ام تا ۱۷ ام

بهتر است متقاضیان برای شرکت در آزمون OSD، قبل از زمان برگزاری دقیق آزمون، اطلاعات بیشتری از منابع معتبر مراکز برگزاری و سایت‌های مرتبط بدست آورند.

هزینه آزمون OSD

هزینه شرکت در آزمون OSD بر اساس سطح زبانی که متقاضی قصد دارد شرکت کند و همچنین محل برگزاری آزمون تعیین می‌شود. همچنین هزینه‌ها ممکن است در هر سال و با توجه به تغییرات ارزی و شرایط اقتصادی، تغییر کنند. بنابراین، بهتر است هزینه‌ها را در سایت‌های رسمی مراکز برگزاری آزمون OSD بررسی کنید تا اطلاعات به‌روزتری در این زمینه داشته باشید.

در سال ۲۰۲۱، هزینه شرکت در آزمون OSD برای سطوح مختلف به شرح زیر بوده است (به یورو):

• سطح A1: ۹۵ یورو
• سطح A2: ۱۰۴ یورو
• سطح B1: ۱۳۵ یورو
• سطح B2: ۱۳۸ یورو
• سطح C1: ۱۵۸ یورو

در صورت تمایل به ثبت نام در آزمون OSD، بهتر است از منابع رسمی مراکز برگزاری آزمون یا سایت‌های معتبر و مورد تایید اطلاعات به‌روزتر را درباره هزینه‌ها و جزئیات ثبت‌نام کسب کنید. همچنین می‌توانید با تماس با مراکز آموزش زبان مورد نظر، اطلاعات مورد نیاز را از منابع مستقیم بدست آورید.

اعتبار مدرک OSD

مدرک OSD (او اس دی)، که به عنوان مدرک زبان آلمانی معتبر شناخته می‌شود، برخلاف برخی از آزمون‌های زبان دیگر، تا همیشه اعتبار خود را حفظ می‌کند و به صورت مادام العمر معتبر است. این به این معناست که یکبار این مدرک را اخذ کنید، همواره به عنوان مدرک زبان آلمانی معتبر در دسترس شما خواهد بود و نیازی به دوباره شرکت در آزمون نخواهید داشت.

با این حال، به علت امکان تغییرات قوانین و مقررات در برخی دانشگاه‌ها و موسسات آموزشی، ممکن است برخی از مراکز تحصیلی مدرک OSD را با گذشت زمان از اختیار قبولی خارج کنند. اما این مورد بسیار نادر است و بیشتر دانشگاه‌ها و مراکز آموزشی مدرک OSD را به عنوان مدرک معتبر زبان آلمانی قبول می‌کنند.

در صورتی که اعتبار مدرک فعلی شما رد شود، باید مجدداً در آزمون OSD شرکت کنید تا مدرک جدیدی کسب کنید. اما به طور کلی، بدانید که مدرک OSD یک مدرک معتبر و شناخته شده زبان آلمانی است که می‌توانید از آن در تحصیل، کار، مهاجرت یا هر فرایند دیگری که نیاز به مدرک زبان آلمانی دارد، بهره‌برداری کنید.

• منابع امتحانی آزمون OSD
• منابع ذکر شده برای آمادگی برای آزمون OSD (او اس دی) و یادگیری زبان آلمانی بسیار مفید هستند و می‌توانند به شما در اخذ نمره دلخواهتان در این آزمون کمک کنند. اگر قصد دارید در آزمون OSD موفق شوید و مهارت‌های زبان آلمانی خود را تقویت کنید، استفاده از این منابع می‌تواند بسیار مفید باشد. در زیر به صورت خلاصه، به برخی از این منابع اشاره می‌کنم:
•  German For Dummies All in One : این کتاب یک کتاب کامل آموزشی است که شامل تمام جوانب یادگیری زبان آلمانی از ابتدایی تا پیشرفته می‌شود. با استفاده از این کتاب می‌توانید گرامر، لغات، مهارت‌های شنیداری و صحبت کردن را بهبود بخشید.
•  German Essential Grammar : این کتاب به صورت مختصر و مفید به آموزش گرامر زبان آلمانی می‌پردازد و می‌تواند بهترین دستیار شما برای یادگیری قواعد زبانی باشد.
•  Barrons 501 German Verbs : این کتاب شامل ۵۰۱ فعل مهم زبان آلمانی است که با یادگیری و تمرین آن‌ها می‌توانید دایره واژگان خود را تقویت کنید و مهارت نوشتاری خود را بهبود بخشید.
•  Mastering German Vocabulary : این کتاب به تقویت دایره واژگان شما کمک می‌کند و با استفاده از تمرین‌ها و فعالیت‌های متنوع، به شما در یادگیری لغات جدید کمک می‌کند.
•  German Modern Grammar : این کتاب به صورت جامع به آموزش گرامر زبان آلمانی می‌پردازد و برای تقویت مهارت‌های نوشتاری و ارتقاء سطح زبان آلمانی شما بسیار مفید است.
•  German Grammar Drills : این کتاب شامل تمرین‌های متنوع گرامری است که می‌تواند به بهبود مهارت‌های گرامری شما کمک کند و تسلط بر قواعد زبان آلمانی را تقویت کند.
•  Basic German Vocabulary : این کتاب حاوی لغات و عبارات پایه‌ای زبان آلمانی است که می‌تواند به شما در ابتدای راه یادگیری زبان آلمانی کمک کند و به دایره واژگانتان اضافه شود.

استفاده موثر و منظم از این منابع همراه با تمرین و تمرکز می‌تواند مهارت‌های زبان آلمانی شما را به طور قابل توجهی بهبود بخشد و شما را برای موفقیت در آزمون OSD آماده کند.