آزمون CELI چیست؟

زبان ایتالیایی به عنوان یکی از زبان‌های جذاب و زیبا، در سراسر دنیا جذب علاقه‌مندان زیادی شده است. یادگیری زبان ایتالیایی به عنوان یک زبان مذهبی، فرهنگی، هنری و همچنین برای کسانی که قصد سفر به ایتالیا را دارند، بسیار مفید و کاربردی است.

برای ارزیابی توانایی و تسلط افراد به زبان ایتالیایی، آزمون‌های مخصوصی وجود دارد که توانایی آنها در مکالمه، خواندن، نوشتن و شنیداری زبان را سنجیده و گواهینامه‌های معتبری به آنها اعطا می‌کنند. این گواهینامه‌ها می‌توانند برای مقاصد مختلف مانند تحصیل، کار، مهاجرت و سفر به ایتالیا مورد استفاده قرار بگیرند.

آزمون CELI یکی از معتبرترین آزمون‌های زبان ایتالیایی است که توسط دانشگاه خارجیان پروجیا (Università per Stranieri di Perugia) در ایتالیا برگزار می‌شود. این آزمون به منظور ارزیابی و اعتبارسنجی تسلط زبان ایتالیایی برای غیرنیتیو زبان‌آموزان استفاده می‌شود و مدرک آن به عنوان شناخته‌شده و معتبر در محیط‌های آموزشی، کاری و مهاجرتی به حساب می‌آید.

آزمون CELI بخش‌های مختلفی دارد که هر یک نوع خاصی از تسلط زبانی را سنجیده و مدرک‌های متناسب با سطح‌های زبانی مختلف را اعطا می‌کند.

ساختار آزمون CELI

آزمون CELI از چهار سطح مختلف تشکیل شده است، هرکدام برای نیازها و موقعیت‌های مختلف مناسب هستند. سطوح این آزمون به شرح زیر هستند:

CELI Impatto (سطح مبتدی):

• مخاطبان: افرادی که تازه با زبان ایتالیایی آشنا شده‌اند و در سطح مبتدی هستند.
• مهارت‌های آزمون: شنیداری، خواندن، نوشتن و مکالمه.
• مدت زمان آزمون: ۱ ساعت و ۳۵ دقیقه.

CELI 1 (سطح متوسط پایه):

• مخاطبان: افرادی که توانسته‌اند اساسی‌ترین مفاهیم زبان ایتالیایی را فراگیری کنند.
• مهارت‌های آزمون: شنیداری، خواندن، نوشتن و مکالمه.
• مدت زمان آزمون: ۲ ساعت.

CELI 2 (سطح متوسط پیشرفته):

• مخاطبان: افرادی که در سطح متوسط پیشرفته زبان ایتالیایی قرار دارند و قادر به ارتقاء مهارت‌های خود هستند.
• مهارت‌های آزمون: شنیداری، خواندن، نوشتن و مکالمه.
• مدت زمان آزمون: ۲ ساعت و ۲۰ دقیقه.

CELI 3 (سطح پیشرفته):

• مخاطبان: افرادی که در سطح پیشرفته زبان ایتالیایی قرار دارند و می‌توانند به طور کامل در موقعیت‌های پیچیده‌تر از ایتالیایی استفاده کنند.
• مهارت‌های آزمون: شنیداری، خواندن، نوشتن و مکالمه.
• مدت زمان آزمون: ۲ ساعت و ۴۵ دقیقه.

توجه داشته باشید که سطوح و مهارت‌های آزمون CELI ممکن است در آزمون‌های دیگر زبان ایتالیایی نیز به صورت مشابه وجود داشته باشند، اما محتوا و سختی آزمون‌ها ممکن است تفاوت‌هایی داشته باشند. برای شرکت در آزمون CELI و تعیین سطح مناسب برای خود، بهتر است با مراکز آموزش زبان یا دانشگاه‌های معتبر ایتالیا تماس بگیرید و اطلاعات دقیق‌تری را از آن‌ها کسب کنید.

بخش‌های آزمون CELI 

بخش شنیداری (Listening):

• شنیدن و درک فایل‌های صوتی مختلف
• پاسخ به سوالات مرتبط با مطالب شنیداری

بخش خواندن (Reading):

• خواندن و درک متون ایتالیایی
• پاسخ به سوالات مرتبط با مطالب خواندنی

بخش نوشتن (Writing):

• نوشتن مقاله، نامه، روزنوشت و یا متن دیگری بر اساس تم مشخص شده

بخش مکالمه (Speaking):

• صحبت کردن با یک ممتحن به صورت یک به یک
• بیان نظرات، اطلاعات و موضوعات مختلف به صورت شفاهی

برای هر سطح، محتوا و سطح سختی آزمون متفاوت است و مدت زمان برگزاری هر آزمون نیز متغیر است. علاقه‌مندان به شرکت در این آزمون می‌توانند با دانشگاه‌ها یا مراکز آموزش زبان ایتالیایی در کشور خود تماس بگیرند و اطلاعات دقیق‌تری در مورد ثبت‌نام، زمان و محل برگزاری آزمون CELI را کسب کنند.

مراکز برگزاری آزمون CELI 

آزمون CELI در سراسر جهان برگزار می‌شود و در کشورهای مختلف از جمله ایران نیز می‌توانید در این آزمون شرکت کنید. برای شرکت در آزمون CELI در ایران، شما می‌توانید به سفارت ایتالیا یا مراکز آموزش زبان معتبری که آزمون CELI را برگزار می‌کنند، مراجعه کنید.

بهتر است قبل از شرکت در آزمون CELI، با سفارت ایتالیا یا مراکز آموزش زبان ایتالیایی در ایران تماس بگیرید و اطلاعات دقیق‌تری در مورد زمان و مکان برگزاری آزمون و نحوه ثبت‌نام دریافت کنید. همچنین، ممکن است وب‌سایت‌ها و منابع آنلاین دیگری نیز برای اطلاع از جزئیات آزمون CELI در ایران وجود داشته باشند.

زمان برگزاری آزمون CELI

آزمون CELI در دو بار در سال و در ماه‌های ژوئن و نوامبر برگزار می‌شود. در آزمون ژوئن یا فصل بهار، چهار سطح از ۱ تا ۳ و آزمون CELI Impatto برگزار می‌شود. سطوح ۱ تا ۳ برای دانشجویان خارجی که می‌خواهند در دانشگاه‌های ایتالیا ثبت‌نام کنند و CELI Impatto برای کسانی که قصد درخواست مجوز اقامت طولانی مدت در ایتالیا را دارند، مناسب هستند.

در آزمون پاییزی یا فصل پاییز، سه سطح دیگر از ۴ تا ۶ آزمون قرار می‌گیرند. این سطوح برای دانشگاه‌های سطح بالاتر یا موقعیت‌های شغلی بسیار سطح بالا استفاده می‌شود.

لطفاً توجه داشته باشید که این زمان‌بندی ممکن است تغییر کند و بهتر است قبل از ثبت‌نام در آزمون CELI، با مراکز برگزاری آزمون یا سفارت ایتالیا تماس بگیرید و اطلاعات دقیق‌تری در مورد زمان برگزاری آزمون دریافت کنید. همچنین، می‌توانید از وب‌سایت‌ها و منابع آنلاین مختلفی نیز برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد زمان برگزاری و ثبت‌نام در آزمون CELI استفاده کنید.

هزینه‌ی های آزمون CELI

هزینه‌ی آزمون CELI در سطوح مختلف و در سال‌های مختلف ممکن است متفاوت باشد و توسط مراکز برگزار کننده‌ی آزمون تعیین می‌شود. همچنین، هزینه‌ی شرکت در آزمون ممکن است بسته به بخش‌های مختلفی که می‌خواهید در آنها شرکت کنید، متغیر باشد. به عنوان مثال، اگر تصمیم دارید تنها در بخش گوش دادن آزمون شرکت کنید، هزینه‌ی تنها این بخش را پرداخت می‌کنید.

هزینه‌ها و مهلت‌های ثبت نام برای هر آزمون به طور معمول از طریق وب‌سایت‌ها و منابع رسمی مراکز برگزاری آزمون اعلام می‌شوند. برای کسب اطلاعات دقیق‌تر در مورد هزینه‌ها، مهلت‌ها و شرایط ثبت‌نام در آزمون CELI، به وب‌سایت‌های رسمی مراکز برگزاری آزمون مراجعه کنید.

هزینه‌ی آزمون در سال ۲۰۲۱ حدود ۲۱۵ دلار بوده است. این مبلغ ممکن است در سال‌های بعدی تغییر کند، بنابراین می‌توانید با مراجعه به منابع رسمی اطلاعات به‌روزتری را در مورد هزینه‌ها و مهلت‌های ثبت‌نام در آزمون CELI کسب کنید.

نحوه‌ی ثبت نام در آزمون CELI

برای ثبت‌نام در آزمون CELI، مراحل زیر را دنبال کنید:

1. دانلود و پر کردن فرم ثبت‌نام: ابتدا فرم ثبت‌نام آزمون CELI را از وب‌سایت مرکز برگزاری آزمون (مثلاً وب‌سایت Foreigners Perugia) دانلود کنید و تمامی اطلاعات مورد نیاز را در فرم وارد کنید.
2. اسکن ID: کارت ملی خود را اسکن کنید و برای آماده‌سازی برای ارسال ایمیل ثبت‌نام آماده کنید.
3. پرداخت هزینه‌ی آزمون: مبلغ هزینه‌ی آزمون را طبق دستورالعمل‌های مرکز برگزاری آزمون به شیوه‌های مختلف پرداخت کنید.
4. ارسال مدارک: همه‌ی مدارک آماده‌شده از قبیل فرم ثبت‌نام پر شده و اسکن ID را به آدرس ایمیل مرکز برگزاری آزمون ارسال کنید (معمولاً این ایمیل به‌صورت hello@speakitalyservices.com یا مشابه آن است).
5. دریافت نتیجه‌ی آزمون: بعد از پایان آزمون و بررسی نمرات، می‌توانید در مدت اعلام شده به نتیجه‌ی آزمون خود دسترسی پیدا کنید. برای این منظور می‌توانید با وارد کردن شماره‌ی داوطلبی و تاریخ تولد خود در وب‌سایت مرکز برگزاری آزمون (مثلاً وب‌سایت Università per Stranieri di Perugia) نتیجه‌ی آزمون را ببینید.

لطفاً توجه داشته باشید که مراحل و فرآیند ثبت‌نام ممکن است بسته به سیاست‌ها و دستورالعمل‌های هر مرکز برگزاری آزمون متفاوت باشد. بنابراین، برای اطلاعات دقیق‌تر و روشن‌تر در مورد ثبت‌نام و هزینه‌ی آزمون CELI، به وب‌سایت رسمی مرکز برگزاری آزمون)  (Università per Stranieri di Perugia مراجعه کنید و یا با آنها تماس بگیرید.

اعتبار مدرک CELI

مدرک زبان CELI به عنوان یکی از معتبرترین مدارک زبان ایتالیایی در جهان شناخته می‌شود. این مدرک توسط دانشگاه‌های Foreigners Perugia و Università per Stranieri di Perugia اعتبار دارد و به عنوان معیاری برای تعیین سطح زبان ایتالیایی در دانشگاه‌ها، مراکز آموزش زبان و محیط‌های شغلی مورد استفاده قرار می‌گیرد.

یکی از مزایای برجسته CELI این است که این مدرک نامحدود است و اعتبار آن منقضی نمی‌شود، به این معنا که یک بار مدرک CELI را کسب کنید، می‌توانید تا همیشه از آن بهره‌مند شوید و نیازی به آزمون مجدد برای نشان دادن تسلط به زبان ایتالیایی ندارید. این ویژگی مهم برای افرادی که به ایتالیا سفر می‌کنند و یا در این کشور مشغول به تحصیل یا کار می‌شوند، بسیار مفید است.

اعتبار بلندمدت مدرک CELI باعث می‌شود که این مدرک برای اهداف آموزشی و حرفه‌ای بهینه باشد و افراد می‌توانند از آن به عنوان شواهد تسلط به زبان ایتالیایی در انجام امور تحصیلی، شغلی و مهاجرت به ایتالیا استفاده کنند.

منابع آزمون CELI

منابع آموزشی و آمادگی برای آزمون CELI می‌تواند به شما در یادگیری زبان ایتالیایی و تسلط به مهارت‌های لازم برای این آزمون کمک کند.

همچنین، مراکز آموزش زبان معتبر و آموزشگاه‌ها نیز دوره‌های آمادگی برای آزمون CELI برگزار می‌کنند. این دوره‌ها به شما کمک می‌کنند تا با ساختار آزمون و نوع سوالات آشنا شوید و مهارت‌های مورد نیاز برای موفقیت در آزمون را تقویت کنید.

برخی از منابع آزمون CELi :

• کتاب "501 Italian Verbs" تالیف "Barron's Educational Series" که حاوی ۵۰۱ فعل ایتالیایی است و به صورت جامع توضیح داده شده‌اند.
• کتاب "Facile Facile" که به توصیف مختصر و ساده‌ی گرامر و واژگان ایتالیایی می‌پردازد و مخصوص زبان‌آموزان سطح مبتدی تا متوسط است.
• کتاب "Italian All-in-One For Dummies" که منبع جامعی برای یادگیری زبان ایتالیایی است و شامل موضوعات متنوعی از جمله گرامر، مکالمه، خواندن و نوشتن است.
• کتاب "Italian Grammar Made Easy" که به صورت ساده و قابل فهم به توضیح گرامر زبان ایتالیایی می‌پردازد.
• کتاب‌های "Nuovo Espresso" که در سطوح مختلف به آموزش زبان ایتالیایی می‌پردازند و شامل تمرینات، درس‌ها و مواد آموزشی متنوعی هستند.

استفاده از این منابع و تمرینات آنها به شما کمک می‌کند تا مهارت‌های شنیداری، گفتاری، خواندن و نوشتن خود را در زبان ایتالیایی بهبود داده و به آزمون CELI آماده شوید. همچنین، ممکن است کتاب‌ها و منابع آموزشی دیگری نیز برای آمادگی به آزمون CELI مفید باشند، بنابراین بهتر است از منابع متنوعی برای آموزش زبان ایتالیایی استفاده کنید و با توجه به سطح خود منابع مناسب را انتخاب کنید.